ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
sektorweiten englisch | sektorweiten translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Investitionen
werden
allerdings
erschwert
,
weil
es
an
sektorweiten
,
zuverlässigen
und
transparenten
Methoden
zur
Quantifizierung
und
Beobachtung
der
im
Zeitverlauf
erzielten
Energie
-
und
Kosteneinsparungen
fehlt
,
auf
die
sich
die
Entwurfsstrategien
und
-
werkzeuge
im
Idealfall
stützen
sollten
.
However
investments
are
hampered
b
y
the
absence
of
a
secto
r
-
wide
reliable
and
transparent
means
of
quantifying
and
tracking
energy
and
cost
savings
over
time
,
which
ideally
would
form
the
basis
of
design
strategies
and
tools
.
Das
italienische
Gesetz
88
/
88
regelt
die
sektorweiten
Branchenvereinbarungen
,
die
Anbauverträge
und
den
Verkauf
landwirtschaftlicher
Erzeugnisse
.
In
Italy
,
Law
88
/
88
regulating
in
terprofessional
(
meaning
sector
-
wide
)
agreements
,
cultivation
contracts
and
sales
of
agricultural
products
.
Darüber
hinaus
[…] [
21
]
hat
Nationale
Niederlanden
[…]
durch
die
anhaltende
Unsicherheit
bezüglich
eines
sektorweiten
Falls
von
Verkauf
unter
Vorgabe
falscher
Behauptungen
in
den
Niederlanden
(
so
genannte
Woekerpolissen
).
Moreover
, […] [
21
]
Nationale
Nederlanden
has
[…]
by
the
continuing
uncerta
inty
concerning
a
sector
-
wide
mis
-
selling
case
in
the
Netherlands
(
the
so
-
called
Woekerpolissen
).
