ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
schaltanlage englisch | schaltanlage translation
Deutsch
English
Substantive
nouns
Schaltanlage
substation
Schaltanlage
switchgear
Schaltanlage
switch
control
box
Schaltanlage
switch
panel
Schaltanlage
switchboard
Schaltanlage
instrument
panel
Schaltanlage
electrical
cabinet
Sprachgebrauch
usage
zentrale
Schaltanlage
central
switchgear
elektrische
Schaltanlage
electrical
switchboard
Ist
der
Käufer
der
Schaltanlage
jedoch
auch
der
Käufer
des
Kraftwerks
und
ist
der
Vertrag
in
Bezug
auf
die
ursprüngliche
Schaltanlage
für
dieses
Kraftwerk
geschlossen
worden
,
so
sollen
die
Bedingungen
für
die
ursprüngliche
Schaltanlage
nicht
günstiger
als
…
However
,
in
cas
es
where
the
buyer
of
th
e
switchyard
is
the
same
as
the
buyer
of
the
power
plant
and
the
contract
is
concluded
in
relation
to
the
original
switchyard
for
that
power
plant
,
the
terms
and
conditions
for
the
original
switchyard
shall
not
be
more
generous
than
…
Ist
der
Käufer
der
Schaltanlage
auch
Käufer
der
Energieerzeugungsanlage
und
ist
der
Vertrag
in
Bezug
auf
die
ursprüngliche
Schaltanlage
für
diese
Energieerzeugungsanlage
geschlossen
worden
,
so
dürfen
die
Finanzierungsbedingungen
für
die
ursprüngliche
Schaltanlage
die
Bedingungen
für
die
Anlage
zur
…
In
cases
where
the
buyer
of
the
s
witchyard
is
the
same
as
the
buyer
of
the
power
plant
and
the
contract
is
concluded
in
relation
to
the
original
switchyard
for
that
power
plant
,
the
terms
and
conditions
for
the
original
switchyard
shall
not
exceed
those
…
Ist
der
Käufer
des
Kraftwerks
auch
Käufer
der
Schaltanlage
,
so
entspricht
die
maximale
Kreditlaufzeit
für
die
ursprüngliche
Schaltanlage
der
maximalen
Kreditlaufzeit
für
das
nicht
mit
Kernkraft
arbeitende
Kraftwerk
(
d
.
h
.
12
Jahre
).
in
cases
where
the
buyer
of
the
switch
yard
is
the
same
as
the
buyer
of
the
power
plant
,
the
maximum
repayment
term
for
the
original
switchyard
shall
be
the
same
as
that
for
the
non
-
nuclear
power
plant
(
i
.
e
.
12
years
);
and
