ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
rechtsverletzender englisch | rechtsverletzender translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
In
einigen
Mitgliedstaaten
stehen
Maßnahmen
,
Verfahren
und
Rechtsbehelfe
wie
das
Auskunftsrecht
und
der
Rückruf
rechtsverletzender
Ware
vom
Markt
auf
Kosten
des
Verletzers
nicht
zur
Verfügung
.
In
some
Member
States
,
there
are
no
measures
,
procedures
and
remedies
such
as
the
right
of
information
and
the
recall
,
at
the
infringer's
e
xpense
,
of
the
infringing
goods
placed
on
the
market
.
Dies
gilt
für
das
Recht
auf
Auskunft
über
die
Herkunft
rechtsverletzender
Waren
und
Dienstleistungen
,
über
die
Vertriebswege
sowie
über
die
Identität
Dritter
,
die
an
der
Rechtsverletzung
beteiligt
sind
.
This
is
the
case
with
the
right
of
information
,
which
allo
ws
precise
information
to
be
obtaine
d
on
the
origin
of
the
infringing
goods
or
services
,
the
distribution
channels
and
the
identity
of
any
third
parties
involved
in
the
infringement
.
