| Deutsch |
English |
| andere |
other |
| rückseitig |
back |
| rückseitig |
rear |
| rückseitig |
dorsal |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Achslagermotor rückseitig auf gefedertem Joch gelagert |
yoke-suspension motor |
| Achslagermotor rückseitig auf gefedertem Joch gelagert |
bar suspension motor |
| rückseitig gelegen |
dorsal |
| rückseitig verstärkt |
backed |
| rückseitig montiert |
back-mounted |
| Das rückseitig an den Hohlraum angrenzende Produkt muss mindestens der Klasse A2-s1, d0 mit einer Mindestdichte von 10 kg/m3 entsprechen. |
The reverse face of the cavity shall be at least class A2-s1, d0 products with minimum density 10 kg/m3. |
| Diese spiegelnde Fläche kann sich innerhalb oder beiderseits des zu prüfenden Spiegels befinden, je nachdem, ob es sich um einen vorderseitig beschichteten Spiegel, einen rückseitig beschichteten Spiegel oder einen Prismenspiegel in Form eines Abblendspiegels handelt. |
The reflecting surface may lie within or at either face of the mirror sample, depending on whether it is a first surface, second surface or prismatic ‘flip’ type mirror. |
| Diese spiegelnde Fläche kann sich innerhalb des zu prüfenden Spiegels oder beiderseits desselben befinden, je nachdem, ob es sich um einen Oberflächenspiegel oder rückseitig beschichteten Spiegel oder einen Prismen-Kippspiegel vom Flip-Typ handelt. |
The reflecting surface may lie within or at either face of the mirror sample, depending on whether it is a first-surface, second-surface, or prismatic ‘flip’ type mirror. |
| Mit offenem Luftspalt ≤ 20 mm rückseitig |
With open air gap ≤ 20 mm behind |
