ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
politiche englisch | politiche translation
⇄ English
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Weitere
Informationen
wurden
der
Kommission
mit
Schreiben
vom
8
.
August
2003
direkt
vom
Ufficio
del
Presidente
del
Consiglio
(
Dipartimento
per
il
coordinamento
delle
politiche
comunitarie
)
zugesandt
.
Additional
information
was
sent
directly
to
the
Commission
by
letter
of
8
August
2003
from
the
Prime
Minister
’
s
Office
(
Department
for
Coo
rdination
of
Commu
nity
Policies
).
…
mit
Schreiben
A
/
35577
vom
8
.
August
2003
direkt
von
der
„
Presidenza
del
Consiglio
dei
Ministri
;
Dipartimento
per
il
coordinamento
delle
politiche
comunitarie
“
einige
weitere
Auskünfte
erteilt
.
…
information
was
sent
direct
to
the
Commission
by
letter
A
/
35577
of
8
August
2003
from
the
Prime
Minister
’
s
Office
(
De
partment
for
the
C
oordination
of
Community
Policies
).
das
technische
Etikett
muss
außer
den
gesetzlich
vorgeschriebenen
Angaben
(
wozu
,
wie
bereits
erwähnt
,
die
Angabe
‚
Garantito
dal
Ministero
delle
politiche
agricole
alimentari
e
forestali
ai
sensi
dell
’
art
.
apart
from
statutory
information
(
including
the
information
“
Garantito
dal
Ministero
delle
politiche
agricole
alimentar
i
e
forestali
ai
sensi
dell
’
art
.
Buildings
,
Cork
Rd
.,
Waterford
;
in
Italien
:
an
das
„
Ministero
del
Lavoro
e
delle
Politiche
Sociali
“ (
Ministerium
für
Arbeit
und
Sozialpolitik
),
Rom
;
in
Italy
,
the
‘
Ministerio
del
Lavoro
e
delle
Politiche
S
ociali
’ (
Ministry
of
Labour
and
Social
Policy
)
in
Rome
;
Name
MINISTERO
DELLE
POLITICHE
AGRICOLE
E
FORESTALI
(
Ministerium
für
Land
-
und
Forstwirtschaft
)
Name
MIN
ISTERO
DELLE
POLIT
ICHE
AGRICOLE
,
ALIMENTARI
E
FORESTALI
Ministero
del
Lavoro
e
delle
politiche
Sociali
(
Ministerium
für
Arbeit
und
Sozialpolitik
),
Rom
“
Ministero
del
Lavoro
e
de
lle
politiche
soci
ali
(
Ministry
of
Labour
and
Social
Policy
),
Roma
.’;
English
Deutsch
usage
Sprachgebrauch
apart
from
statutory
information
(
including
the
information
“
Garantito
dal
Ministero
delle
politiche
agricole
alimentari
e
forestali
ai
sensi
dell
’
art
.
das
technische
Etikett
muss
außer
den
gesetzlich
vorgeschriebenen
Angaben
(
wozu
,
wie
bereits
erwähnt
,
die
Angabe
‚
Garanti
to
dal
Ministero
d
elle
politiche
agricole
alimentari
e
forestali
ai
sensi
dell
’
art
.
in
Italy
,
the
‘
Ministerio
del
Lavoro
e
delle
Politiche
Sociali
’ (
Ministry
of
Labour
and
Social
Policy
)
in
Rome
;
Buildings
,
Cork
Rd
.,
Waterford
;
in
Italien
:
an
das
„
Minist
ero
del
Lavoro
e
d
elle
Politiche
Sociali
“ (
Ministerium
für
Arbeit
und
Sozialpolitik
),
Rom
;
Name
MINISTERO
DELLE
POLITICHE
AGRICOLE
,
ALIMENTARI
E
FORESTALI
Name
MINISTERO
DELLE
POLITICHE
AGRICOLE
E
FORESTALI
(
Ministerium
für
Land
-
und
Forstwirtschaft
)
Ministero
del
Lavoro
e
delle
politiche
sociali
(
Ministry
of
Labour
and
Social
Policy
),
Roma
.’;
Ministero
del
Lavoro
e
de
lle
politiche
Soci
ali
(
Ministerium
für
Arbeit
und
Sozialpolitik
),
Rom
“