ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
obenstehende englisch | obenstehende translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Wie
die
obenstehende
Tabelle
zeigt
,
wurde
die
Rentabilität
sowohl
im
OEM
-
als
auch
im
AM
-
Segment
beeinträchtigt
.
As
demonstrated
in
the
t
able
above
the
profitability
has
been
affected
in
both
OEM
and
AM
segments
.
Anmerkung
:
Die
obenstehende
Genehmigungsnummer
ist
an
einer
beliebigen
Stelle
in
der
Nähe
des
Kreises
mit
dem
Buchstaben
„
E
“
anzubringen
.
Note
:
Th
e
above
approval
number
must
be
placed
close
to
,
but
in
any
position
in
relation
to
,
the
circle
surrounding
the
letter
‘
E
’.
Die
obenstehende
Regelung
gilt
ab
dem
Zeitpunkt
der
vollständigen
Umsetzung
des
Schiedsspruchs
,
der
sich
aus
der
am
4
.
November
2009
in
Stockholm
unterzeichneten
Schiedsvereinbarung
zwischen
der
Regierung
der
Republik
Slowenien
und
der
Regierung
der
Republik
…
The
above
mentioned
re
gime
shall
apply
from
the
full
implementation
of
the
arbitration
award
resulting
from
the
Arbitration
Agreement
between
the
Government
of
the
Republic
of
Slovenia
and
the
Government
of
the
Republic
of
Croatia
,
signed
in
Stockholm
on
…
