ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
neurale englisch | neurale translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
…
zu
einer
gesundheitsbezogenen
Angabe
hinsichtlich
der
Wirkung
von
Docosahexaensäure
(
DHA
)
und
Arachidonsäure
(
ARA
)
auf
die
neurale
Entwicklung
des
Gehirns
und
der
Augen
abzugeben
(
Frage
Nr
.
EFSA
-
Q
-
2008
-
120
) [
11
].
…
to
deliver
an
opinion
on
a
health
claim
related
to
the
effects
of
docosahexaenoic
acid
(
DHA
)
and
arachidonic
aci
d
(
ARA
)
on
neu
ral
development
of
the
brain
and
eyes
(
Question
No
EFSA
-
Q
-
2008
-
120
) [
11
].
Im
Gehirn
können
Gliose
,
vaskuläre
Proliferation
und
neurale
Degeneration
auftreten
.
Gliosis
,
vascular
proliferation
and
neuronal
degene
ration
may
be
present
in
the
brain
.
Die
vom
Antragsteller
vorgeschlagene
Angabe
hatte
folgenden
Wortlaut
: „
DHA
und
ARA
unterstützen
die
neurale
Entwicklung
des
Gehirns
und
der
Augen
.“
The
claim
proposed
by
the
applicant
was
worded
as
follows
: ‘
DHA
and
ARA
support
neural
develo
pment
of
the
brain
and
eyes
’.
DHA
und
ARA
unterstützen
die
neurale
Entwicklung
des
Gehirns
und
der
Augen
.
DHA
and
ARA
support
neural
develo
pment
of
the
brain
and
eyes
