| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Tata Steel Maubeuge SA (vormals Myriad SA), Frankreich | Tata Steel Maubeuge SA (formerly known as Myriad SA), France |
| Die Agentur stellt eine elektronische Fassung des hochauflösenden grafischen Layouts bereit, einschließlich der zu verwendenden Schriftarten (OpenType-Fonts Myriad Pro und Minion Pro, in allen Alphabeten der EU-Sprachen verfügbar) und Schriftgrößen. | The Agency shall provide electronic version of the high definition graphic lay-out, which shall include open-type fonts (Myriad Pro and Minion Pro, available in all alphabets of EU languages) and dimensions to be used for fonts. |
| Für den Text empfiehlt sich der Schriftsatz „Frutiger Bold Condensed“ oder „Myriad Bold condensed“ in Großbuchstaben. | Use Frutiger or Myriad bold condensed in capitals for the wording. |
| „Für den Text ist die Schrift Frutiger oder Myriad bold condensed in Großbuchstaben zu verwenden. | ‘Use Frutiger or Myriad bold condensed in capitals for the wording. |