ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
kurzgefassten englisch | kurzgefassten translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
…
in
Übereinstimmung
mit
Artikel
4
einen
Antrag
auf
Zulassung
dieses
Wirkstoffs
,
zusammen
mit
einem
vollständigen
und
einem
kurzgefassten
Dossier
;
dabei
ist
nachzuweisen
,
dass
der
Wirkstoff
die
Zulassungskriterien
gemäß
Artikel
5
der
genannten
Richtlinie
erfüllt
.
…
hereinafter
referred
to
as
rapporteur
Member
State
)
together
with
a
complete
dossier
,
including
a
summary
dossier
,
as
provided
for
in
Artic
le
4
demonstrating
that
the
active
substance
fulfils
the
requirements
provided
for
in
Article
5
of
that
Directive
.
In
dem
als
„
Geltungsbereich
“
bezeichneten
und
in
der
Regel
kurzgefassten
Abschnitt
des
BVT
-
Merkblatts
sind
die
Tätigkeiten
,
auf
die
sich
das
Dokument
erstreckt
,
so
präzise
wie
möglich
zu
beschreiben
.
The
generally
concise
section
of
t
he
BREF
entitled
‘
Scope
’
w
ill
describe
as
precisely
as
possible
which
activities
are
covered
by
the
document
.
