ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
krankheitsbedingte englisch | krankheitsbedingte translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
krankheitsbedingte
Abwesenheit
sickness
absence
Dem
Gesundheitsbericht
2005
der
Weltgesundheitsorganisation
(
WHO
)
für
Europa
zufolge
sind
die
wichtigsten
Ursachen
für
krankheitsbedingte
Belastungen
(
nach
behinderungsangepassten
Lebensjahren
— „
DALY
“-
Wert
)
in
der
WHO
-
Region
Europa
nicht
übertragbare
Krankheiten
(
77
%
der
…
According
to
the
World
Health
Organisation
(
WHO
)
European
Health
report
2005
,
in
terms
of
Disabili
ty
Adjusted
Life
-
Years
(
DALYs
),
the
most
important
causes
of
the
burden
of
disease
in
the
WHO
European
Region
are
non
-
communicable
diseases
(
NCDs
—
77
%
of
…
Entstehen
dem
Patienten
dauernde
und
krankheitsbedingte
Sonderaufwendungen
für
Fortbewegung
,
Diät
usw
.,
die
von
einem
System
der
sozialen
Sicherheit
nicht
voll
oder
teilweise
übernommen
werden
?
Due
to
the
illness
and
on
a
permanent
basis
does
the
patient
hav
e
extra
expenses
for
transport
needs
,
dietary
needs
,
etc
,
which
are
not
covered
in
full
or
in
part
by
any
social
security
scheme
?
