ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
konstrukt englisch | konstrukt translation
Deutsch
English
Substantive
nouns
Konstrukt
construct
Sprachgebrauch
usage
Bei
einem
positiven
Testergebnis
sollten
spezifische
Verfahren
für
ein
genetisches
Konstrukt
und
/
oder
ein
Transformationsereignis
durchgeführt
werden
.
If
a
positive
result
is
obtained
,
specific
methods
for
a
genetic
construct
and
/
or
transformation
event
should
be
carried
out
.
Sind
verschiedene
GVO
mit
demselben
genetischen
Konstrukt
auf
dem
Markt
,
wird
ein
ereignisspezifisches
Verfahren
nachdrücklich
empfohlen
.
If
different
GMOs
containing
the
same
genetic
construct
are
present
on
the
market
,
an
event
specific
method
is
strongly
recommended
.
:
Spezifität
der
Methode
(
Screening
,
konstrukt
-
oder
ereignisspezifisch
):
Specificity
of
the
method
(
screening
,
construct
-
specific
or
event
-
specific
)
Das
zu
verwendende
PCR
-
Verfahren
ist
die
konstrukt
-
spezifische
Methode
„
P35S
:
BAR
“,
die
von
Bayer
CropScience
entwickelt
und
von
USDA
und
der
GFS
in
ihrer
Eigenschaft
als
gemeinschaftliches
Referenzlabor
für
gentechnisch
veränderte
Lebens
-
und
Futtermittel
überprüft
wurde
.
The
PCR
method
to
be
used
is
the
construct
-
specific
method
‘
P35S
:
BAR
’
that
has
been
developed
by
Bayer
CropScience
and
verified
by
the
USDA
and
the
JRC
in
its
quality
of
Community
reference
laboratory
for
GM
Food
and
Feed
.