ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
P35S deutsch | P35S in German
⇄ Deutsch
English
Deutsch
usage
Sprachgebrauch
…
subject
to
official
sampling
by
the
Grain
Inspection
,
Packers
and
Stockyards
Administration
(
GIPSA
)
and
analysed
using
the
‘
P35S
:
BAR
’
method
referred
to
in
Decision
2006
/
601
/
EC
in
a
laboratory
participating
successfully
in
the
dedicated
proficiency
…
…
Erzeugnisse
von
der
„
Grain
Inspection
,
Packers
and
Stockyards
Administration
“ (
GIPSA
)
amtlich
beprobt
und
unter
Verwendung
der
„
P35S
:
BAR
“-
Me
thode
gemäß
der
Entscheidung
2006
/
601
/
EG
in
einem
Labor
analysiert
werden
,
das
erfolgreich
an
dem
von
GIPSA
durchgeführten
…
The
PCR
method
to
be
used
is
the
construct
-
specific
method
‘
P35S
:
BAR
’
that
has
been
developed
by
Bayer
CropScience
and
verified
by
the
USDA
and
the
JRC
in
its
quality
of
Community
reference
laboratory
for
GM
Food
and
Feed
.
Das
zu
verwendende
PCR
-
Verfahren
ist
die
konstrukt
-
spezifische
Methode
„
P35S
:
BAR
“,
die
von
Bayer
CropScience
entwickelt
und
von
USDA
und
der
GFS
in
ihrer
Eigenschaft
als
gemeinschaftliches
Referenzlabor
für
gentechnisch
veränderte
Lebens
-
und
Futtermittel
überprüft
wurde
.
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
…
fallenden
Erzeugnisse
von
der
„
Grain
Inspection
,
Packers
and
Stockyards
Administration
“ (
GIPSA
)
amtlich
beprobt
und
unter
Verwendung
der
„
P35S
:
BAR
“-
Methode
gemäß
der
Entscheidung
2006
/
601
/
EG
in
einem
Labor
analysiert
werden
,
das
erfolgreich
an
dem
von
GIPSA
durchgeführten
…
…
EC
are
subject
to
official
sampling
by
the
Grain
Inspection
,
Packers
and
Stockyards
Administration
(
GIPSA
)
and
analysed
usi
ng
the
‘
P35S
:
BAR
’
method
referred
to
in
Decision
2006
/
601
/
EC
in
a
laboratory
participating
successfully
in
the
dedicated
…
Das
zu
verwendende
PCR
-
Verfahren
ist
die
konstrukt
-
spezifische
Methode
„
P35S
:
BAR
“,
die
von
Bayer
CropScience
entwickelt
und
von
USDA
und
der
GFS
in
ihrer
Eigenschaft
als
gemeinschaftliches
Referenzlabor
für
gentechnisch
veränderte
Lebens
-
und
Futtermittel
überprüft
wurde
.
The
PCR
method
to
be
used
is
the
construct
-
specific
meth
od
‘
P35S
:
BAR
’
that
has
been
developed
by
Bayer
CropScience
and
verified
by
the
USDA
and
the
JRC
in
its
quality
of
Community
reference
laboratory
for
GM
Food
and
Feed
.