| Deutsch | English |
|---|---|
| andere | other |
| kürzte | clipped |
| kürzte | pruned |
| kürzte | abbreviated |
| kürzte | cancelled |
| kürzte | reduced |
| kürzte | canceled |
| kürzte | trimmed |
| kürzte | shortened |
| kürzte | curtailed |
| kürzte | abridged |
| Sprachgebrauch | usage |
| kürzte | pruned down |
| kürzte ab | abbreviated |
| kürzte ab | curtailed |
| kürzte ab | abridged |
| ich/er/sie kürzte | I/he/she cut |
| :Nachdem wiederholt Informationen ausgetauscht worden waren, kürzte Deutschland die Intensität der gemeldeten Beihilfe von 35 auf 31,5 %: | Information was exchanged on several occasions before Germany reduced the notified aid intensity from 35% to 31,5% |
| Außerdem kürzte Micron die Gehälter der leitenden Angestellten um 20 %. | In addition, Micron executives took a 20 % reduction in pay. |
| Von 2000 bis zum UZ kürzte der Wirtschaftszweig der Gemeinschaft seine Investitionen in die gleichartige Ware um insgesamt 50 %. | The Community industry's total investments related to the like product decreased by around 50 % between 2000 and the IP. |