ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

italic deutsch | italic in German

English Deutsch
other andere
italic kursiv
italic italisch
Italic kursiv
Italic kurrent
usage Sprachgebrauch
The differences in the wordings/scopes between Annex I and Annex IV are indicated with bold italic text. Abweichungen (Formulierung oder Geltungsbereich) gegenüber Anhang I sind durch Fettdruck in Kursivschrift kenntlich gemacht.
Uncontested interpretations and interpretations adopted by Parliament shall be appended in italic print as explanatory notes to the appropriate Rule or Rules. Auslegungen, gegen die kein Einspruch erhoben wurde, und vom Parlament angenommene Auslegungen werden in Kursivschrift als Erläuterungen zu dem Artikel oder den jeweiligen Artikeln angefügt.
Interpretations of the Rules (pursuant to Rule 201) are in italic script. Auslegungen zu dieser Geschäftsordnung (gemäß Artikel 201) sind in Kursivschrift wiedergegeben.
Source: DGEG (italic) and Petrogal’s data Quelle: DGEG (kursiv) und Daten von Petrogal.
terms in italic :kursiv gedruckt
terms in italic: reference to the synonym for the wine grape variety kursiv gedruckt: Verweis auf das Synonym der Rebsorte
The elements put in Italic are optional. Die kursiv gedruckten Angaben sind fakultativ.