ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

hinderlich englisch | hinderlich translation

Deutsch	English
Verben	verbs
hinderlich sein	to cramp
andere	other
hinderlich	cumbersome
hinderlich	debilitating
hinderlich	obstructive
hinderlich	embarrassing
hinderlich	hindering
hinderlich	obstructively
hinderlich	cumbrous
hinderlich	awkward
hinderlich	counterproductive
hinderlich	nasty
hinderlich	inconvenient
hinderlich	inhibiting
hinderlich	preventive
hinderlich	straitened
hinderlich	stressful
hinderlich	worrisome
hinderlich	troublesome
Sprachgebrauch	usage
hinderlich sein	to be/constitute a bar to sth.
hinderlich	in the way
hinderlich sein	to be obstructive
Erstens behauptet der Empfänger, dass die Gegenüberstellung von Vergleichsverfahren und Steuereinziehung hinderlich sei, da die Einleitung des Ersteren das Zweite ausschließt oder aussetzt.	First, the beneficiary submits that the comparison of the arrangement procedure with the tax execution procedure is misleading because the initiation of the former excludes or suspends the latter.
Befragung von Zeugen in Abwesenheit von Personen, deren Interessen als für die Sicherheitsuntersuchung hinderlich gelten könnten;	interview witnesses in the absence of any person whose interests could be considered as hampering the safety investigation;
‚offenes Format‘ ein Dateiformat, das plattformunabhängig ist und der Öffentlichkeit ohne Einschränkungen, die der Weiterverwendung von Dokumenten hinderlich wären, zugänglich gemacht wird;	‘open format’ means a file format that is platform-independent and made available to the public without any restriction that impedes the re-use of documents;