ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
funktionsmäßig englisch | funktionsmäßig translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Ein
leicht
zugänglicher
Prüfanschluss
,
funktionsmäßig
nach
dem
Kupplungskopf
der
Steuerleitung
,
ist
erforderlich
.
An
easily
accessible
pressure
t
est
connection
is
required
d
ownstream
of
the
coupling
head
of
the
control
line
.
einer
optionalen
lokalen
nationalen
Backup
-
Schnittstelle
(
nachstehend
„
BLNI
“
genannt
),
die
inhaltlich
und
funktionsmäßig
der
LNI
entspricht
;
an
optional
Backup
Local
National
Interface
(
hereinafter
referred
to
as
‘
BLNI
’)
which
has
exact
t
he
same
content
and
function
as
the
LNI
.
In
einem
Bremssystem
,
das
eine
Druckregeleinrichtung
nach
Anhang
7
.
2
des
Anhangs
10
beinhaltet
,
funktionsmäßig
vor
und
nach
dieser
Einrichtung
jeweils
an
der
zur
Einrichtung
nächstliegenden
Stelle
.
In
a
braking
system
which
incorporates
a
pressure
modulation
device
as
referred
to
in
paragraph
7
.
2
of
Annex
10
,
located
in
the
pressure
line
upstream
and
downstream
of
this
device
at
the
closest
accessible
position
.
