ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

finanziere englisch | finanziere translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
…jährlichen Ausgleich der Kosten in Zusammenhang mit den gemeinwirtschaftlichen Verpflichtungen verpflichtet, wozu auch die Filmförderung zähle, und finanziere RTP auf diese Weise doppelt für ein und dasselbe Konzept.	…to provide compensation each year for the costs of the public service obligation, including cinema promotion. This thus represented double financing for RTP for the same aim.
…Vorhaltung der Seuchenreserve direkt an das Beseitigungsunternehmen gewähre oder indirekt durch eine TSE-Beihilfe an die Verursacher finanziere.	…the epidemic reserve directly to the disposal undertaking or finances it indirectly through TSE aid to those producing the material.
Die belgischen Behörden teilen mit, dass AGVO für die Erbringung der Aufgaben von allgemeinem Interesse eigentlich kein Ausgleich gewährt werde und dass sie diese aus eigenen Mitteln finanziere.	The Belgian authorities state that AGVO does not actually receive any compensation for its tasks of general interest. They are financed out of AGVO’s budget.