| English |
Deutsch |
| nouns |
Substantive |
| femurs |
Oberschenkelknochen |
| usage |
Sprachgebrauch |
| Fowls of the species Gallus domesticus, with completely ossified sternum tips, femurs and tibias |
Hühner, deren Brustbeinfortsatz, Oberschenkel- und Unterschenkelknochen vollständig verknöchert sind |
| With completely ossified sternum tips, femurs and tibias |
Hühner, deren Brustbeinfortsatz, Oberschenkel- und Unterschenkelknochen vollständig verknöchert sind |
| Of fowls of the species Gallus domesticus with completely ossified femurs |
von Hühnern, deren Oberschenkelknochen vollständig verknöchert ist |
| Of fowls of the species Gallus domesticus with completely ossified sternum tips, femurs and tibias |
von Hühnern, deren Brustbeinfortsatz, Oberschenkel- und Unterschenkelknochen vollständig verknöchert sind |
| Of fowls of species Gallus domesticus with completely ossified sternum tips, femurs and tibias |
von Hühnern, deren Brustbeinfortsatz, Oberschenkel- und Unterschenkelknochen vollständig verknöchert sind |
| Of fowl of the species Gallus domesticus with completely ossified femurs |
:von Hühnern, deren Oberschenkelknochen vollständig verknöchert ist: |
| …completely drawn, without heads or feet, with carcase bones (breastbone, ribs, backbone and sacrum) removed but with the femurs, tibias and humeri. |
…ohne Kopf und Paddeln, ohne Knochen des Rumpfes (Brustbein, Rippen, Wirbelsäule und Kreuzbein), jedoch mit Femur (Oberschenkelknochen), Tibia (Unterschenkelknochen) und Humerus (Flügelknochen). |
| Of fowl of species Gallus domesticus with completely ossified sternum tips, femurs and tibias |
:von Hühnern, deren Brustbeinfortsatz, Oberschenkel- und Unterschenkelknochen vollständig verknöchert sind: |
| …completely drawn, without heads or feet, with carcase bones (breastbone, ribs, backbone and sacrum) removed, but with the femurs, tibias and humeri. |
…Kopf und Paddeln, ohne Knochen des Rumpfes (Brustbein, Rippen, Wirbelsäule und Kreuzbein), jedoch mit Femur (Oberschenkelknochen), Tibia (Unterschenkelknochen) und Humerus (Flügelknochen). |
| Bone marrow cells are usually obtained from the femurs or tibias immediately following sacrifice. |
Die Knochenmarkzellen werden in der Regel unmittelbar nach der Tötung aus den Oberschenkel- oder Schienbeinknochen gewonnen. |
| Commonly, cells are removed from femurs or tibias, prepared and stained using established methods. |
Dabei werden die Zellen gewöhnlich aus den Oberschenkel- oder Schienbeinknochen entnommen und unter Verwendung erprobter Methoden präpariert und gefärbt. |
| dOf fowl of species Gallus domesticus with completely ossified sternum tips, femurs and tibias |
von Hühnern, deren Brustbeinfortsatz, Oberschenkel- und Unterschenkelknochen vollständig verknöchert sind |
