| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Land der Erlegung | Country of taking |
| das Datum der Erlegung im Fall von Wildkörpern; | the date of killing in the case of bodies of wild game; |
| …Identifikationsnummer jedes Tierkörpers, den diese betrifft, angegeben ist, einschließlich Datum, Zeitpunkt und Ort der Erlegung, muss die Erklärung nicht am Tierkörper angebracht sein und kann für mehrere Tierkörper gelten. | …one animal body, provided that each animal body is appropriately identified and the declaration bears an indication of the identification number of each animal body covered by it, with the corresponding date, time and place of killing. |