ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
erarbeitenden englisch | erarbeitenden translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
…
gemäß
Artikel
4
Absatz
1
Buchstabe
a
der
Richtlinie
2001
/
95
/
EG
besondere
Anforderungen
an
die
von
Normungsgremien
zu
erarbeitenden
Normen
formuliert
werden
,
um
die
Risiken
beim
Baden
von
Säuglingen
und
Kleinkindern
zu
verringern
,
wenn
Baderinge
…
…
necessary
to
determine
specific
requirements
under
Article
4
(
1
)(
a
)
of
Directive
2001
/
95
/
EC
,
with
the
view
to
requesti
ng
the
standardisation
bod
ies
to
develop
standards
to
reduce
the
risks
associated
with
the
use
of
bath
rings
,
bath
aids
and
bath
tubs
(
whether
or
…
Dieses
erste
Mandat
stützt
sich
auf
eine
Empfehlung
der
Agentur
bezüglich
der
zu
erarbeitenden
und
/
oder
zu
ändernden
TSI
,
die
sich
nach
der
voraussichtlichen
Kostenwirksamkeit
jeder
vorgeschlagenen
Maßnahme
und
nach
dem
Grundsatz
der
Verhältnismäßigkeit
…
This
first
mandate
shall
be
drawn
up
on
the
basis
of
a
recommendation
from
the
Agenc
y
with
a
view
to
determini
ng
new
TSIs
to
be
developed
and
/
or
existing
TSIs
to
be
amended
in
the
light
of
the
expected
cost
-
effectiveness
of
each
proposed
measure
and
on
the
basis
of
the
principle
…
