ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

eigenhändige englisch | eigenhändige translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
eigenhändige Unterschrift	autograph signature
durch Einreichung des unterzeichneten Originalschriftstücks beim Amt beispielsweise per Post, durch eigenhändige Übergabe oder auf andere Weise;	by submitting a signed original of the document in question at the Office, such as by post, personal delivery, or by any other means;
Der verantwortliche Pilot hat seine Zustimmung durch eigenhändige Unterschrift oder in gleichwertiger Weise anzugeben.	The pilot-in-command shall indicate his/her acceptance by hand signature or equivalent.
Der Beteiligte hat auf dem genannten Papier deutlich sichtbar die Kurzbezeichnung ‚T2L‘ oder ‚T2LF‘ einzutragen und ihr die eigenhändige Unterschrift beizusetzen.	The person concerned shall indicate clearly on the said document the symbol “T2L” or “T2LF”, accompanied by his hand-written signature.