| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| auf Dienstreise/in dienstlichem Auftrag/dienstlich an einem Ort sein | to be on a mission to a place |
| Andere Bedienstete der Kommission mit dienstlichem Interesse an den Arbeiten können an den Sitzungen der Gruppe und ihrer Arbeitsgruppen teilnehmen. | Other Commission officials with interest in the proceedings may attend meetings of the group and its working parties. |
| Der Missionsleiter wird von einem für die Sicherheit der Mission zuständigen Offizier (MSO) unterstützt, der ihm Bericht erstattet und auch mit dem Sicherheitsbüro des Rates in dienstlichem Kontakt steht. | The Head of Mission shall be assisted by a Mission Security Officer (MSO) who shall report to him and shall also have a functional link with the Council Security Office. |