ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

computerise deutsch | computerise in German

English	Deutsch
verbs	Verben
to computerise	computerisieren
to computerise	auf Computer umstellen
usage	Sprachgebrauch
It is therefore desirable to computerise the drawing-up and use of accompanying documents and registers as well.	Daher sollten elektronische Verfahren auch bei der Ausstellung und Verwendung der Begleitdokumente und der Bücher eingesetzt werden können.
The ultimate objectives are that all operators should be able to provide all necessary documentation in advance and fully computerise their connections with the customs authorities.	Letztlich besteht das Ziel darin, dass alle Wirtschaftsbeteiligten in der Lage sind, alle notwendigen Unterlagen bereits im Voraus zu übermitteln, und dass ihre Verwaltungsverfahren mit den Zollbehörden vollständig elektronisch ablaufen.