ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
brasilianisches englisch | brasilianisches translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Brasilianisches
bürgerliches
Gesetzbuch
(
Gesetz
10
406
/
02
)
und
Gesetz
6
404
/
1976
Brazilian
Civil
Code
(
Law
10
.
406
/
02
)
and
Law
6
.
404
/
1976
Angesichts
der
Preispolitik
der
brasilianischen
Ausführer
auf
dem
Unionsmarkt
kann
nicht
ausgeschlossen
werden
,
dass
brasilianisches
Bioethanol
zu
einem
gewissen
Grad
zur
Schädigung
des
Wirtschaftszweigs
der
Union
beitrug
.
Given
the
price
level
practiced
by
Brazilian
exporters
in
the
Union
market
,
it
cannot
be
excluded
t
hat
the
presence
of
Brazilian
bioethanol
contributed
to
some
extent
to
the
injury
of
the
Union
industry
.
Im
Rahmen
des
Vorhabens
erwirbt
Djebel
eine
Beteiligung
am
Aktienkapital
der
Gesellschaft
RASH
—
Administração
de
Hotéis
de
Turismo
,
Lda
.
Dabei
handelt
es
sich
um
ein
brasilianisches
Unternehmen
,
dessen
einziger
Vermögenswert
das
Hotel
„
Rio
Atlântico
“
in
Rio
de
Janeiro
(
Brasilien
)
ist
.
The
project
consists
in
the
acquisition
by
Djebel
of
shares
in
the
capital
of
RASH
—
Administração
de
Hotéis
de
Turismo
,
Ld
a
,
a
Brazilian
company
whose
o
nly
asset
is
the
Hotel
Rio
Atlântico
,
located
in
Rio
de
Janeiro
,
Brazil
.
