| English |
Deutsch |
| nouns |
Substantive |
| boreholes |
Bohrlöcher |
| boreholes |
Bohrungen |
| usage |
Sprachgebrauch |
| Boreholes are drilled by coring. |
Bohrlöcher werden durch Kernbohren niedergebracht. |
| ‘extractive industries’ means all establishments and undertakings engaged in surface or underground extraction of mineral resources for commercial purposes, including extraction by drilling boreholes, or treatment of the extracted material; |
„mineralgewinnende Industrie“: sämtliche Einrichtungen und Unternehmen, die mineralische Rohstoffe im Tagebau oder Untertagebau zu kommerziellen Zwecken gewinnen, einschließlich der Gewinnung im Bohrlochbergbau und/oder des Aufbereitens der gewonnenen Materialien; |
| presence and condition of natural and man-made pathways, including wells and boreholes which could provide leakage pathways. |
Vorhandensein und Bedingung natürlicher und anthropogener Wege, einschließlich Brunnen und Bohrlöcher, die als Leckagewege dienen könnten. |
| Collection of boreholes |
Gruppe (Sammlung) von Bohrlöchern |
| the exploitation, namely the exploration, extraction and processing, of minerals in mines and quarries, including by means of boreholes; |
die Gewinnung, nämlich die Erkundung, den Abbau und die Aufbereitung von Mineralien im Bergbau und in Steinbrüchen, einschließlich durch Bohrung; |
