ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

beneficiation deutsch | beneficiation in German

English	Deutsch
nouns	Substantive
coal beneficiation	Kohleaufbereitung
lignite beneficiation	Braunkohleveredelung
beneficiation	Aufbereitung
ore beneficiation tests	Erzaufbereitungstests
usage	Sprachgebrauch
They are used in their natural state or after beneficiation either as raw materials or as additives in a wide range of applications.	Sie werden in ihrem natürlichen Zustand oder nach Aufbereitung entweder als Roh- oder als Zusatzstoffe in vielen unterschiedlichen Anwendungsbereichen eingesetzt.
Reconnaissance workings aimed at getting a better understanding of the deposit, and allowing to get large ore samples for detailed beneficiation tests.	Erkundungsarbeiten, um einen besseren Einblick in die Lagerstätte zu gewinnen und große Erzproben für detaillierte Aufbereitungstests zu entnehmen.
The first attempts to roughly delineate the ore body, using reconnaissance drilling (percussion and then core drilling), to sample it in detail, and to approximately evaluate the resource using geological interpretation, beneficiation tests.	Erste Versuche zur groben Abgrenzung des Erzkörpers durch Erkundungsbohrungen (Stoß- und anschließend Kernbohrungen), zur detaillierten Beprobung und zur ungefähren Beurteilung der Ressource durch geologische Interpretation und Aufbereitungstests.