ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
begebende englisch | begebende translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Kapitalinstrumente
,
bei
denen
eine
andere
juristische
Person
als
das
begebende
Institut
entscheiden
oder
fordern
kann
,
dass
Ausschüttungen
aus
dem
Instrument
in
einer
anderen
Form
als
Bargeld
oder
einem
Eigenmittelinstrument
zu
erfolgen
haben
,
gelten
nicht
als
…
Capital
instruments
for
which
a
legal
person
other
than
the
ins
titution
issuing
t
hem
has
the
discretion
to
decide
or
require
that
the
payment
of
distributions
on
the
instrument
shall
be
made
in
a
form
other
than
cash
or
an
own
funds
instrument
shall
not
…
Die
Höhe
des
Zeichnungsentgelts
wird
auf
der
Grundlage
der
Entgelte
berechnet
,
die
Investmentbanken
für
Standby
-
Zeichnungsgarantien
für
zu
begebende
Eigenkapitalanteile
erheben
.
The
underwriting
fee
is
calculated
by
reference
to
the
fee
levels
investment
banks
charge
fo
r
stand
-
by
equity
underwritings
.
Bezogen
auf
Aktien
ist
mit
Lage
der
Ort
gemeint
,
an
dem
das
die
Aktien
begebende
Unternehmen
seinen
Sitz
hat
.
The
location
of
share
corresponds
to
where
the
firm
issuing
the
share
is
incorporated
.