| Deutsch |
English |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Sachleistungen, bedarfsabhängig |
Benefits in kind, means-tested |
| Barleistungen, bedarfsabhängig |
Cash benefits, means-tested |
| Im Rahmen dieser Maßnahmen zur Unterstützung von Nichtvertragsstaaten können zusätzlich und bedarfsabhängig auch auf diese Nichtvertragsstaaten zugeschnittene Besuche vereinbart und Absprachen getroffen werden. |
In addition, and as may be necessary, tailored-made visits and arrangements involving States not Party are also envisaged within this scheme of support to States not Party. |
| Einmalige Barleistungen, bedarfsabhängig |
Lump sum cash benefits, means-tested |
| Die Hardware- und Softwarekonfigurationen von Server-Appliances werden vom Verkäufer bedarfsabhängig (einschließlich Netz und Speicher) vorgenommen und sind nicht für die Ausführung von Software des Benutzers bestimmt; |
Server appliance hardware and software configurations are customised by a vendor to perform a specific task, including network or storage, and are not intended to execute user-supplied software; |
| Sozialschutzleistungen, bedarfsabhängig |
Social protection benefits, means-tested |
| Regelmäßige Barleistungen, bedarfsabhängig |
Periodic cash benefits, means-tested |
