ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

auszahlten englisch | auszahlten translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Es sei daran erinnert, dass der vorläufigen Schlussfolgerung in Bezug auf die Löhne zufolge der Anstieg zeigt, dass sich Produktivitätssteigerung und Inflationsausgleich bei den Löhnen auszahlten.	It is recalled that the provisional conclusion on injury with regard to wages had acknowledged an increase in wages to reflect reward for improved productivity and compensation for inflation.
Dieser Anstieg zeigt, dass sich Produktivitätssteigerung und Inflationsausgleich bei den Löhnen auszahlten.	Such increase reflects rewards for improved productivity and compensation for inflation with regard to employees’ remuneration.
Die vereinbarte Gesamtentschädigung in Höhe von 14375000 NOK wurde mit dem Kaufpreis von 3500000 NOK verrechnet, so dass die norwegischen Behörden dem Käufer letztendlich 10875000 NOK auszahlten.	The total compensation, amounting to NOK 14375000, was set off against the purchase price of NOK 3500000. The Norwegian authorities thus paid the purchaser NOK 10875000.