ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

aufrichten englisch | aufrichten translation

Deutsch English
Verben verbs
aufrichten to erect
aufrichten to raise
sich aufrichten to rear
sich aufrichten to unbend
aufrichten to establish
aufrichten to pitch
aufrichten to stand
aufrichten to set
aufrichten to institute
Sprachgebrauch usage
sich aufrichten to straighten up
sich aufrichten to sit up
aufrichten to set up
aufrichten to sit up
Krängen/Aufrichten eines Schiffes mit Seilen parbuckle salvage
Krängen/Aufrichten eines Schiffes mit Seilen parbuckling
aufrichten to set upright
sich aufrichten to rear up
jdn. aufrichten to uplift sb.
aufrichten to straighten up
jdn. aufrichten to give sb. new heart
jdn. aufrichten to give fresh courage to sb.
In Bodenbuchten für die Gruppenhaltung sollten Sichtbarrieren und Elemente angebracht sein, die Rückzugsmöglichkeiten bieten und ein Aufrichten auf die Hinterbeine („Männchen machen“) ermöglichen. In floor pens for group housing, visual barriers and structures to provide refuges and look out behaviour should be provided.
Die Höhe der Haltungsbereiche sollte ein natürliches Aufrichten und Bespringen ermöglichen. The height of enclosures should allow natural rearing and mounting behaviour.