ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

assistantships deutsch | assistantships in German

English	Deutsch
usage	Sprachgebrauch
assistantships for teachers and potential teachers.	Aufenthalte von Lehrern und Lehramtskandidaten als Assistenten;
Such mobility may include visits, assistantships and exchanges for participants in formal and non-formal adult education, including the training and professional development of adult education staff, especially in synergy with partnerships and projects;	Zu solchen Mobilitätsmaßnahmen zählen u. a. Besuche, Aufenthalte als Assistenten und Austauschmaßnahmen für Personen in der formalen und nichtformalen Erwachsenenbildung, auch zum Zwecke der Ausbildung und beruflichen Weiterentwicklung von Lehrkräften in der Erwachsenenbildung insbesondere im Zusammenhang mit Partnerschaften und Projekten;
This mobility may take the form of teaching or assistantships or participation in professional development activities abroad.	Bei dieser Mobilität kann es sich um einen Lehraufenthalt, Tätigkeiten im Rahmen einer Assistenz oder die Teilnahme an Aktivitäten zur beruflichen Entwicklung im Ausland handeln.