ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

analysierender englisch | analysierender translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Die Erfassung analysierender und zusammenfassender Informationen über die Tiergesundheit in den Balkanländern, im Kaukasus und im Mittelmeerraum, insbesondere über Seuchen, die sich über Grenzen hinweg ausbreiten, ist für die Gemeinschaft von entscheidender Bedeutung und trägt dazu bei, den Ausbruch…	Gathering analysing and summarising information on animal health in the Balkans, the Caucasus and the Mediterranean areas, especially as regards diseases which are spread across borders, is of paramount importance for the Community, in order to prevent…
Zu analysierender Schädlingsbekämpfungsmittelrückstand	Pesticide residue to be analysed for
Die EZB erstellt ein Verzeichnis zu analysierender chemischer Stoffe und ihrer vorgegebenen Grenzwerte.	The ECB shall establish a list of chemical substances to be analysed and their acceptance limits.
Die endgültigen Bedingungen werden in leicht zu analysierender und verständlicher Form abgefasst.	The final terms shall be prepared in an easily analysable and comprehensible form.