ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

adsorbierende englisch | adsorbierende translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Bentonite als adsorbierende Tonerde;	Bentonite as an adsorbent clay;
Entsprechend sind die tatsächlichen Expositionskonzentrationen unter Umständen schwer zu bestimmen; dies gilt besonders für adsorbierende Substanzen, die bei niedrigen Konzentrationen getestet werden.	As a consequence, the actual exposure concentrations may be difficult to define, especially for adsorbing substances tested at low concentrations.
Für stark adsorbierende Substanzen (z. B. log Kow > 5) oder für kovalent an das Sediment gebundene Substanzen kann die Aufnahme von Schadstoffen über die Nahrung einen wichtigen Expositionspfad darstellen.	For strongly adsorbing substances (e.g. with log Kow > 5) or for substances covalently binding to sediment, ingestion of contaminated food may be a significant exposure route.
Geeignete Verfahren für schwer wasserlösliche, flüchtige oder adsorbierende chemische Substanzen sind in Tabelle 1 angegeben.	For those chemicals which are poorly soluble in water, volatile or adsorbing, suitable methods are indicated in Table 1.