ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
achat englisch | achat translation
Deutsch
English
Substantive
nouns
Achat
agate
Sprachgebrauch
usage
bleifarbener
Achat
phassachate
Aufgrund
einer
Beschwerde
hat
die
Kommission
die
französischen
Behörden
am
15
.
April
1999
aufgefordert
,
Informationen
über
die
Abgabe
auf
Fleischkäufe
(„
taxe
sur
l
’
achat
de
viandes
“) (
im
Folgenden
auch
„
Tierkörperbeseitigungsabgabe
“
genannt
)
zu
übermitteln
,
die
zur
Finanzierung
von
Tierkörperbeseitigungsmaßnahmen
auf
französischem
Hoheitsgebiet
eingeführt
wurde
.
Following
a
complaint
,
the
Commission
asked
the
French
authorities
on
15
April
1999
for
informat
ion
concer
ning
a
levy
on
meat
purchases
(
hereinafter
the
rendering
levy
)
to
finance
rendering
activities
on
French
territory
.
Ainsi
les
autorités
françaises
souhaitent
que
ne
soit
développée
que
la
première
partie
3
.
1
.
de
l'appréciation
.
La
partie
3
.
2
.
revient
à
condamner
les
activités
du
FPAP
qui
est
un
syndicat
professionnel
qui
pratique
son
activité
d'
achat
d'options
pour
couvrir
ses
adhérents
contre
les
fluctuations
du
prix
du
gazole
.“) [
17
].
Part
3
.
2
amounts
to
a
condemnation
of
the
activities
of
the
FPAP
,
which
is
a
trade
association
purchasing
options
to
cover
its
me
mbers
agai
nst
fluctuations
in
the
price
of
diesel
’ [
17
].
