ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

abzutasten englisch | abzutasten translation

Deutsch English
Sprachgebrauch usage
An der Stelle, an der sich der Fühler befindet, ist die Temperatur zu messen und mit derselben Abtastfrequenz wie der Strom abzutasten, damit dieser Wert verwendet werden kann, um bei Bedarf die Drift von Stromwandlern und gegebenenfalls des Spannungswandlers auszugleichen, der… The temperature at the location of the sensor shall be measured and sampled with the same sample frequency as the current, so that this value can be used for possible compensation of the drift of current transducers and, if applicable, the voltage…
Die Rauchmesswerte sind mit einer Mindestfrequenz von 20 Hz abzutasten. The smoke measurement values must be sampled with a minimum rate of 20 Hz.
Das Ausgangssignal des Stromwandlers ist mit einer Mindestfrequenz von 5 Hz abzutasten. The output of the current transducer shall be sampled with a minimum sample frequency of 5 Hz.