ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Zuchtfischerzeugnisse englisch | Zuchtfischerzeugnisse translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Die
Definition
schließt
andere
vergleichbare
Zuchtfischerzeugnisse
wie
Regenbogenforellen
(
Lachsforelle
),
Biomasse
(
lebende
Lachse
)
sowie
wilden
Lachs
und
weiterverarbeitete
Warentypen
wie
Räucherlachs
aus
.
The
definition
excludes
other
similar
farmed
fish
products
such
as
larg
e
(
salmon
)
trout
,
biomass
(
live
salmon
)
as
well
as
wild
salmon
and
further
processed
types
such
as
smoked
salmon
.
Zusätzliche
Bedingungen
für
die
Einfuhr
bestimmter
Zuchtfischerzeugnisse
zum
Verzehr
Additional
conditions
for
the
importation
of
certain
fish
pr
oducts
of
aquaculture
origin
for
human
con
sumption
Lebende
Zuchtfische
und
Zuchtfischerzeugnisse
,
die
zum
unmittelbaren
Verzehr
oder
zur
Weiterverarbeitung
vor
dem
Verzehr
eingeführt
werden
,
sind
an
der
Grenzkontrollstelle
des
Ankunftsmitgliedstaats
den
Veterinärkontrollen
gemäß
Artikel
8
der
Richtlinie
…
Live
fish
of
aq
uaculture
origin
and
products
thereof
impo
rted
for
immediate
human
consumption
or
for
further
processing
before
human
consumption
,
shall
be
subject
to
veterinary
checks
at
the
border
inspection
post
in
the
Member
State
of
arrival
according
to
…
…
und
ihren
Erzeugnissen
[
2
]
wurden
spezifische
Tiergesundheitsbedingungen
für
die
Einfuhr
lebender
Zuchtfische
und
bestimmter
Zuchtfischerzeugnisse
aus
Drittländern
in
die
Gemeinschaft
festgelegt
.
…
for
human
consumption
[
2
],
sets
out
the
specific
animal
health
conditions
for
imports
of
live
fish
and
cer
tain
products
of
aquaculture
origin
into
t
he
Community
from
third
countries
.
Soweit
Zuchtfischerzeugnisse
zur
Weiterverarbeitung
in
der
Gemeinschaft
bestimmt
sind
,
sollte
das
Kontrollverfahren
gemäß
Artikel
8
der
Richtlinie
97
/
78
/
EG
des
Rates
vom
18
.
Dezember
1997
zur
Festlegung
von
Grundregeln
für
die
Veterinärkontrollen
von
aus
Drittländern
…
Where
certain
products
of
aquaculture
origin
are
destined
for
further
processing
in
the
Community
,
the
control
procedure
in
Article
8
of
Council
Directive
97
/
78
/
EC
of
18
December
1997
laying
down
the
principles
governing
the
organisation
of
veterinary
…
