ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Ziegenrasse englisch | Ziegenrasse translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
…
2009
gelten
für
die
Rinderrassen
„
Alentejana
“
und
„
Mertolenga
“,
die
Schafsrassen
„
Serra
de
Estrela
“
und
„
Churros
“
und
die
Ziegenrasse
„
Serrana
“
im
Jahr
2012
nicht
die
Schwellenwerte
gemäß
Artikel
27
Absatz
4
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1974
/
2006
für
die
Stützung
…
…
1120
/
2009
,
the
thresholds
referred
to
in
Article
27
(
4
)
of
Regulation
(
EC
)
No
1974
/
2006
shall
not
apply
for
the
year
2012
in
relation
to
s
upport
under
Article
68
(
1
)(
a
)(
v
)
of
Regulation
(
EC
)
No
73
/
2009
for
the
cattle
breeds
‘
Alentejana
’
and
‘
Mertolenga
…
…
den
Angaben
Portugals
ist
bei
den
Rinderrassen
„
Alentejana
“
und
„
Mertolenga
“,
den
Schafsrassen
„
Serra
de
Estrela
“
und
„
Churros
“
und
der
Ziegenrasse
„
Serrana
“
aufgrund
der
zunehmenden
Tendenz
,
Landrassen
mit
exotischen
Rassen
zu
kreuzen
oder
durch
diese
zu
ersetzen
,
ein
Rückgang
der
…
…
to
Portugal
,
there
is
a
decline
in
the
population
of
the
bovine
breeds
‘
Alentejena
’
and
‘
Mertolenga
’,
of
the
sh
eep
breeds
‘
Serra
de
E
strela
’
and
‘
Churros
’
and
of
the
‘
Serrana
’
goat
breed
due
to
the
increasing
trend
in
crossing
or
substituting
local
…
