ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Wischanlagen englisch | Wischanlagen translation

Deutsch English
Substantive nouns
Wischanlagen wiper units
Sprachgebrauch usage
Windschutzscheiben-Wischanlagen und Windschutzscheiben-Waschanlagen Windscreen wiper and washer systems
Verwaltungsunterlagen für die EG-Typgenehmigung von Kraftfahrzeugen hinsichtlich ihrer Windschutzscheiben-Wischanlagen und Windschutzscheiben-Waschanlagen Administrative documents for EC type-approval of motor vehicles with regard to their windscreen wiper and washer systems
Als „geeignet“ gelten alle Wasch- und -Wischanlagen, die mindestens die Anforderungen des Anhangs I Nummer 5.1.3 der Richtlinie 78/318/EWG erfüllen. Shall be deemed “adequate” any windscreen washing and wiping device which complies as a minimum with the conditions set out in point 5.1.3 of Annex I to Directive 78/318/EEC.
Vorschriften für Windschutzscheiben-Wischanlagen und Windschutzscheiben-Waschanlagen Requirements for windscreen wiper and washer systems
Die Verordnung (EG) Nr. 661/2009 enthält grundlegende Bestimmungen zu den Anforderungen an die Typgenehmigung von Kraftfahrzeugen hinsichtlich ihrer Windschutzscheiben-Wischanlagen und Windschutzscheiben-Waschanlagen und die Typgenehmigung von Scheibenwaschanlagen als selbständige technische Einheiten. Regulation (EC) No 661/2009 lays down fundamental provisions on requirements for the type-approval of motor vehicles with regard to their windscreen wiper and washer systems and the type-approval of windscreen washer systems as separate technical units.