ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Wirkungsabschätzungsmodellen englisch | Wirkungsabschätzungsmodellen translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Standardsatz von 14 Midpoint-Wirkungskategorien und spezifizierten Wirkungsabschätzungsmodellen mit dazugehörigem Wirkungsindikator.	A default set of 14 mid-point impact categories and specified impact assessment models with accompanying impact indicator.
Mit Hilfe von Wirkungsabschätzungsmodellen werden für jede untersuchte EF-Wirkungskategorie die Kausalzusammenhänge zwischen Stoff-/Energieinputs und Emissionen, die mit den (im Ressourcennutzungs- und Emissionsprofil inventarisierten) Tätigkeiten der Organisation verbunden sind…	Impact assessment models are used for quantifying the causal relationships between the material/energy inputs and emissions associated with Organisational activities (as inventoried in the Resource Use and Emissions Profile) and each EF impact category…
15 Wirkungskategorien (12 Midpoint und 3 Endpoint) mit empfohlenen Wirkungsabschätzungsmodellen und entsprechenden Wirkungsindikatoren.	15 impact categories (12 midpoint and 3 end point) with recommended impact assessment models and according impact indicators.
Ein Produkt kann potenziell relevante Umweltauswirkungen haben, die von den allgemein anerkannten lebenswegbasierten EF-Wirkungsabschätzungsmodellen nicht erfasst werden.	Relevant potential environmental impacts of a product may go beyond the widely accepted life-cycle-based EF impact assessment models.
Standard-EF-Wirkungskategorien (mit den jeweiligen EF-Wirkungskategorie-Indikatoren) und EF-Wirkungsabschätzungsmodellen für PEF-Studien	Default EF impact categories (with respective EF impact category indicators) and EF impact assessment models for PEF studies