| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| …2006 des Europäischen Parlaments und des Rates [8] berichtigt oder die Entscheidung über den Widerspruch zugunsten des Widerspruchsführers ergeht. | …93(1) of Regulation (EU) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council [8], or if the appeal is decided in favour of the appellant. |
| Der Vorsitzende entscheidet darüber, ob Angaben des Widerspruchsführers nach Absatz 1 Buchstabe g als vertraulich zu betrachten sind, und stellt sicher, dass keine als vertraulich betrachteten Informationen in der Bekanntmachung veröffentlicht werden. | The Chairman shall decide whether information indicated by an appellant pursuant to paragraph 1(g) is to be regarded as confidential and shall ensure that any information which is regarded as confidential is not published in the announcement. |
| den Namen und die Anschrift des Widerspruchsführers; | the name and address of the appellant; |