ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Warmstarts englisch | Warmstarts translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Wenn
die
Regenerierung
während
eines
WHTC
-
Warmstarts
abgeschlossen
wird
,
muss
die
Prüfung
in
ihrer
vollen
Länge
zu
Ende
geführt
werden
.
If
regeneration
is
complete
d
during
any
hot
sta
rt
WHTC
,
the
test
shall
be
continued
over
its
entire
length
.
Wenn
sich
die
Regenerierung
über
mehr
als
einen
WHTC
-
Warmstart
erstreckt
müssen
weitere
vollständige
WHTC
-
Warmstarts
durchgeführt
werden
und
die
Messungen
der
Emissionen
ohne
Heißabstellung
und
ohne
Motorabschaltung
fortgesetzt
werden
,
bis
die
Regenerierung
abgeschlossen
ist
und
der
Mittelwert
…
If
regeneration
takes
more
than
one
hot
start
WHTC
,
consecutive
full
hot
start
WHTC
te
sts
shall
be
conduct
ed
and
emissions
continued
to
be
measured
without
soaking
and
without
shutting
the
engine
off
,
until
regeneration
is
completed
,
and
the
average
of
…
