| English |
Deutsch |
| nouns |
Substantive |
| Wuppertal |
Wuppertal |
| usage |
Sprachgebrauch |
| In this respect, the German authorities have also invoked the examples of the other areas in North Rhine-Westphalia (Wuppertal, Ostwestfalen-Lippe, Münsterland, Aachen and South Westphalia), where the DVB-T platform has been or is being launched without… |
In diesem Zusammenhang hat Deutschland zur Veranschaulichung seiner Argumentation andere Regionen Nordrhein-Westfalens angeführt (Wuppertal, Ostwestfalen-Lippe, Münsterland, Aachen and südliches Westfalen), in denen die DVB-T-Plattform ohne Beteiligung privater… |
| On 29 May 2006, DVB-T transmissions were launched in two more areas (Wuppertal and Ostwestfalen-Lippe). |
Am 29. Mai 2006 wurde in zwei weiteren Landesteilen von NRW (Wuppertal und Ostwestfalen-Lippe) DVB-T eingeführt. |
| Tigges GmbH & Co. KG, Wuppertal, Germany. |
Tigges GmbH & Co. KG, Wuppertal, Deutschland. |
| Polyester High Performance, Wuppertal, Germany, |
Polyester High Performance, Wuppertal, Deutschland, |
| Other information: in detention in Wuppertal, Germany as of January 2005.’ |
Weitere Angaben: befindet sich seit Januar 2005 in Wuppertal, Deutschland, in Untersuchungshaft.“ |
| Other information: in custody in Wuppertal, Germany. |
Weitere Angaben: befindet sich in Wuppertal, Deutschland, in Untersuchungshaft. |
| Other information: in custody in Wuppertal, Germany’ shall be replaced by |
:Weitere Angaben: befindet sich in Wuppertal, Deutschland, in Untersuchungshaft“ erhält folgende Fassung: |
| Other information: in detention in Wuppertal, Germany as of January 2005’ under the heading ‘Natural persons’ shall be replaced by the following |
:Weitere Angaben: befindet sich seit Januar 2005 in Wuppertal, Deutschland, in Untersuchungshaft.“ folgende Fassung: |
| the entry for the local unit ‘DE47905 WUPPERTAL’ is replaced by the following |
:die Eintragung für die örtliche Einheit „DE47905 WUPPERTAL“ erhält folgende Fassung: |
