ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Wärmedämmverbundsysteme englisch | Wärmedämmverbundsysteme translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
AUSSENLIEGENDE
WÄRMEDÄMMVERBUNDSYSTEME
ODER
-
BAUSÄTZE
MIT
PUTZ
(
1
/
1
)
EXTERNAL
THERMAL
INSULATION
COMPOSITE
SYSTEMS
/
KITS
WITH
RENDERING
(
1
/
1
)
zur
Änderung
der
Entscheidung
97
/
556
/
EG
über
das
Verfahren
zur
Bescheinigung
der
Konformität
von
Bauprodukten
gemäß
Artikel
20
Absatz
2
der
Richtlinie
89
/
106
/
EWG
des
Rates
betreffend
außenliegende
Wärmedämmverbundsysteme
oder
-
bausätze
mit
Putz
(
WDVS
)
amending
Decision
97
/
556
/
EC
on
the
procedure
for
attesting
the
conformity
of
construction
products
pursuant
to
Article
20
(
2
)
of
Council
Directive
89
/
106
/
EEC
as
regards
external
t
hermal
insulation
composite
systems
/
kits
with
rendering
(
ETICS
)
…
Konformität
von
Bauprodukten
gemäß
Artikel
20
Absatz
2
der
Richtlinie
89
/
106
/
EWG
des
Rates
betreffend
außenliegende
Wärmedämmverbundsysteme
oder
-
bausätze
mit
Putz
(
WDVS
) [
9
]
ist
in
das
EWR
-
Abkommen
aufzunehmen
.
…
products
pursuant
to
Article
20
(
2
)
of
Council
Directive
89
/
106
/
EEC
as
regards
external
thermal
ins
ulation
composite
systems
/
kits
with
rendering
(
ETICS
) [
9
]
is
to
be
incorporated
into
the
EEA
Agreement
.
…
der
Konformität
von
Bauprodukten
gemäß
Artikel
20
Absatz
2
der
Richtlinie
89
/
106
/
EWG
des
Rates
betreffend
außenliegende
Wärmedämmverbundsysteme
oder
-
bausätze
mit
Putz
(
WDVS
) (
ABl
.
L
229
vom
20
.
8
.
1997
,
S
.
14
)
…
of
construction
products
pursuant
to
Article
20
(
2
)
of
Council
Directive
89
/
106
/
EEC
as
regards
extern
al
thermal
insulation
composite
systems
/
kits
w
ith
rendering
(
ETICS
) (
OJ
L
229
,
20
.
8
.
1997
,
p
.
14
)
…
der
Konformität
von
Bauprodukten
gemäß
Artikel
20
Absatz
2
der
Richtlinie
89
/
106
/
EWG
des
Rates
betreffend
außenliegende
Wärmedämmverbundsysteme
oder
-
bausätze
mit
Putz
(
WDVS
) [
2
]
bezieht
sich
nur
auf
Produkte
,
die
unter
europäische
technische
Zulassungen
fallen
,
obwohl
…
…
of
construction
products
pursuant
to
Article
20
(
2
)
of
Council
Directive
89
/
106
/
EEC
as
regards
external
thermal
insulation
composite
systems
/
kits
with
rendering
(
ETICS
) [
2
]
refers
only
to
products
in
the
scope
of
European
technical
approvals
…
