ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Verkaufskonditionen englisch | Verkaufskonditionen translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
…
und
von
Dexia
SA
übermittelt
wurden
,
insbesondere
die
Fairness
Opinion
,
derzufolge
der
gezahlte
Preis
angesichts
der
Verkaufskonditionen
marktkonform
sei
.
…
and
Dexia
SA
,
in
particular
the
fairness
opinions
by
third
parties
,
which
conclude
that
the
price
paid
is
a
fair
pri
ce
in
the
light
of
the
terms
of
the
tr
ansaction
.
Je
nach
Verkaufskonditionen
sind
sie
manchmal
höher
,
manchmal
niedriger
als
in
den
USA
und
auf
dem
Gemeinschaftsmarkt
.
S
ales
prices
are
sometimes
lower
and
so
metimes
higher
than
in
the
USA
and
to
the
Community
market
depending
on
the
sales
conditions
.
…
der
Anerkennungsfähigkeitskriterien
und
der
Vorauszahlungsleitlinien
des
Instituts
für
angekaufte
Forderungen
sicherzustellen
und
die
Verkaufskonditionen
des
Verkäufers
und
die
Verwässerung
wirksam
überwachen
und
beurteilen
zu
können
.
…
the
institution's
eligibility
criteria
and
advancing
policies
governing
purchased
receivables
,
and
provide
an
effective
means
with
which
to
moni
tor
and
confirm
the
seller's
terms
of
sale
and
dilution
.
…
mit
den
Auswahlkriterien
und
den
Vorauszahlungsleitlinien
des
Kreditinstituts
für
angekaufte
Forderungen
sicherzustellen
und
die
Verkaufskonditionen
des
Verkäufers
und
die
Verwässerung
wirksam
überwachen
und
beurteilen
zu
können
.
…
credit
institution's
eligibility
criteria
and
advancing
policies
governing
purchased
receivables
,
and
provi
de
an
effective
means
with
which
to
mo
nitor
and
confirm
the
seller's
terms
of
sale
and
dilution
.
