ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Verbundglases englisch | Verbundglases translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Prüfung
mit
der
227
-
g
-
Kugel
Diese
Prüfung
dient
dazu
,
die
Adhäsion
der
Zwischenschicht
des
Verbundglases
und
die
mechanische
Festigkeit
von
gleichmäßig
vorgespanntem
Glas
und
von
Kunststoffverglasungen
festzustellen
.
227
g
ball
test
The
purpose
of
this
test
is
to
assess
the
adhesion
of
the
interlayer
of
laminate
d
glass
and
the
mechanical
strength
of
uniformly
-
toughened
glass
and
plastic
glazings
.
Diese
Prüfung
dient
dazu
nachzuweisen
,
dass
im
Verlauf
einer
längeren
Einwirkung
von
erhöhten
Temperaturen
keine
Blasen
oder
andere
Fehler
in
der
Zwischenschicht
des
Verbundglases
oder
der
Glas
-
Kunststoff
-
Verglasung
entstehen
.
The
purpose
of
this
test
is
to
verify
that
no
bubbles
or
other
defects
occur
in
the
interlayer
in
laminated
glass
or
glass
-
plastics
glazing
when
exposed
to
high
temperatu
res
over
an
extended
period
of
time
.
