ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Verbraucherpopulation englisch | Verbraucherpopulation translation

Deutsch English
Sprachgebrauch usage
die Preisänderung widerspiegeln, die den geänderten Ausgaben bei einer Beibehaltung der Konsumgewohnheiten der Haushalte und der Zusammensetzung der Verbraucherpopulation im Basis- oder Referenzzeitraum entspricht, und reflect the price change on the basis of the changed expenditure of maintaining the consumption pattern of households and the composition of the consumer population in the base or reference period; and
…bleiben grundsätzlich unverändert gegenüber denjenigen des Basis- oder Bezugszeitraums, hingegen ändern sich sowohl die Zusammensetzung der Verbraucherpopulation als auch das Bewertungskonzept in den einander gegenübergestellten Zeiträumen infolge der neuen Anspruchs- und Zugangsvoraussetzungen für die… …in principle unchanged from those in the base or reference period, but the composition of the consumer population and the valuation concept both change in the periods being compared as a result of new eligibility and access rules for the health…