ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Verbraucherinteresse englisch | Verbraucherinteresse translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
das Verbraucherinteresse und das Marktgleichgewicht;	consumer interests and market balance;
Ferner sei die Beteiligung der großen privaten Rundfunkkonzerne neben den öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalten notwendig gewesen, um das Verbraucherinteresse an DVB-T sicherzustellen.	At the same time, the participation of large commercial broadcasting groups alongside with the PSBs was necessary to ensure consumer interest for DVB-T.
Da jedoch das Verbraucherinteresse an ökologischen/biologischen Aquakulturerzeugnissen wächst, dürften immer mehr Betriebe auf die ökologische/biologische Produktionsweise umstellen.	Given consumers’ growing interest in organic aquaculture products further growth in the conversion of aquaculture units to organic production is likely.
Mit diesen Normen soll der internationale Handel gefördert, eine erstklassige Produktion unterstützt, die Rentabilität verbessert und das Verbraucherinteresse geschützt werden.	Those standards aim at helping facilitate international trade, encouraging high quality production, improving profitability and protecting consumer interests.
Die Eigenschaften von Olivenöl sind ein Grund dafür, dass trotz des hohen Preises im Vergleich zu anderen Ölen und Fetten ein großes Verbraucherinteresse an Olivenöl besteht.	The characteristics of the olive oil justify an interest of the consumers in spite of the high price of that oil as compared with other oils and fats.
Vorsorgeprinzip und Verbraucherinteresse	precautionary principle and consumer concerns;