ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Ultrahochfrequenzband englisch | Ultrahochfrequenzband translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
zur
Gewährung
einer
von
Frankreich
beantragten
Ausnahmegenehmigung
auf
der
Grundlage
der
Entscheidung
2006
/
804
/
EG
zur
Harmonisierung
der
Frequenzbänder
für
Geräte
zur
Funkfrequenzkennzeichnung
(
RFID
-
Geräte
)
im
Ultrahochfrequenzband
(
UHF
)
granting
a
derogation
requested
by
France
pursuant
to
Decision
2006
/
804
/
EC
on
harmonisation
of
the
radio
spectrum
for
radio
frequency
identification
(
RFID
)
devices
operating
in
the
ultra
high
frequency
(
UHF
)
band
gestützt
auf
die
Entscheidung
2006
/
804
/
EG
der
Kommission
vom
23
.
November
2006
zur
Harmonisierung
der
Frequenzbänder
für
Geräte
zur
Funkfrequenzkennzeichnung
(
RFID
-
Geräte
)
im
Ultrahochfrequenzband
(
UHF
) [
2
],
insbesondere
auf
Artikel
3
Absatz
2
,
Having
regard
to
Commission
Decision
2006
/
804
/
EC
of
23
November
2006
on
harmonisation
of
the
radio
spectrum
for
radio
frequency
identification
(
RFID
)
devices
operating
in
the
ultra
high
frequency
(
UHF
)
band
[
2
],
and
in
particular
Article
3
(
2
)
thereof
,
zur
Harmonisierung
der
Frequenzbänder
für
Geräte
zur
Funkfrequenzkennzeichnung
(
RFID
-
Geräte
)
im
Ultrahochfrequenzband
(
UHF
)
on
harmonisation
of
the
radio
spectrum
for
radio
frequency
identification
(
RFID
)
devices
operating
in
the
ultra
high
frequency
(
UHF
)
band
Zweck
dieser
Entscheidung
ist
die
Vereinheitlichung
der
Bedingungen
für
die
Verfügbarkeit
und
effiziente
Nutzung
von
Funkfrequenzen
für
RFID
-
Geräte
im
Ultrahochfrequenzband
(
UHF
).
The
purpose
of
this
Decision
is
to
harmonise
the
conditions
for
the
availability
and
efficient
use
of
radio
spectrum
for
RFID
devices
operating
i
n
the
ultra
high
frequency
(
UHF
)
band
.
Die
Entscheidung
2006
/
804
/
EG
der
Kommission
vom
23
.
November
2006
zur
Harmonisierung
der
Frequenzbänder
für
Geräte
zur
Funkfrequenzkennzeichnung
(
RFID
-
Geräte
)
im
Ultrahochfrequenzband
(
UHF
) [
3
]
ist
in
das
Abkommen
aufzunehmen
.
Commission
Decision
2006
/
804
/
EC
of
23
November
2006
on
harmonisation
of
the
radio
spectrum
for
radio
frequency
identification
(
RFID
)
devices
operating
in
the
u
ltra
high
frequency
(
UHF
)
band
[
3
]
is
to
b
e
incorporated
into
the
Agreement
.
Die
Entwicklung
von
Geräten
,
die
auf
der
RFID
-
Technik
im
Ultrahochfrequenzband
(
UHF
)
beruhen
,
wird
in
der
Europäischen
Gemeinschaft
zur
weiteren
Entwicklung
der
Informationsgesellschaft
und
zur
Förderung
der
Innovation
beitragen
.
The
development
of
devices
ba
sed
on
ultra
high
frequency
(
UHF
)
RFID
in
the
EC
will
contribute
to
development
of
the
information
society
and
to
promotion
of
innovation
.
