ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Titrierungen englisch | Titrierungen translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
…
der
Laboratorien
in
Drittländern
,
für
die
diese
die
Zulassung
für
die
im
ersten
Gedankenstrich
genannten
serologischen
Titrierungen
beantragt
haben
;
das
Ergebnis
dieser
Bewertung
ist
dem
Bewerberlaboratorium
und
der
Kommission
bei
günstigem
Ergebnis
…
…
those
laboratories
in
third
countries
which
have
submitted
an
application
to
perform
the
serological
titrations
referre
d
to
in
the
first
indent
;
the
result
of
this
appraisal
must
be
sent
to
the
applicant
laboratory
and
to
the
Commission
where
the
result
is
…
…
der
Laboratorien
,
für
die
die
Mitgliedstaaten
die
Zulassung
für
die
im
ersten
Gedankenstrich
genannten
serologischen
Titrierungen
beantragt
haben
;
das
Ergebnis
dieser
Bewertung
ist
dem
Bewerberlaboratorium
und
den
zuständigen
Behörden
des
…
…
those
laboratories
in
Member
States
which
have
submitted
an
application
to
perform
the
serological
titrations
referre
d
to
in
the
first
indent
;
the
result
of
this
appraisal
must
be
sent
to
the
applicant
laboratory
and
to
the
competent
authorities
of
the
Member
…
wissenschaftliche
und
technische
Unterstützung
der
Kommission
und
der
mit
den
in
diesem
Anhang
aufgeführten
Aspekten
befassten
zuständigen
Behörden
,
vor
allem
bei
Meinungsverschiedenheiten
über
die
Ergebnisse
serologischer
Titrierungen
.
provide
scientific
and
technical
assistance
to
the
Commission
and
the
competent
authorities
concerned
on
the
matters
referred
to
in
this
Annex
,
in
particular
in
cases
of
disagreement
on
results
of
sero
logical
titrations
.
