ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Streckenflugbewertung englisch | Streckenflugbewertung translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Zusätzlich
zu
den
nach
OPS
1
.
965
und
1
.
970
erforderlichen
Prüfungen
muss
der
Luftfahrtunternehmer
dafür
sorgen
,
dass
jedes
Mitglied
der
Flugbesatzung
eine
Streckenflugbewertung
(
LOE
)
absolviert
.
In
addition
to
the
checks
required
by
OPS
1
.
965
and
1
.
970
an
operator
shall
ensure
that
each
flight
crew
member
u
ndergoes
a
Line
Orientated
Evaluation
(
LOE
).
Das
Bewertungsverfahren
muss
eine
ereignisorientierte
Bewertung
als
Teil
der
Streckenflugbewertung
(
LOE
)
umfassen
.
The
assessment
process
shall
include
event
-
based
assessment
as
part
of
the
LOE
.
Die
Streckenflugbewertung
(
LOE
)
findet
in
einem
Flugsimulator
statt
.
The
line
orientated
evaluation
(
LOE
)
shall
be
conducted
in
a
simulator
.
Zusätzlich
zu
den
nach
ORO
.
FC
.
230
und
FCL
.
060
von
Anhang
I
(
Teil
-
FCL
)
der
Verordnung
(
EU
)
Nr
.
1178
/
2011
erforderlichen
Überprüfungen
hat
jedes
Flugbesatzungsmitglied
eine
Streckenflugbewertung
(
Line
Oriented
Evaluation
,
LOE
)
in
einem
FSTD
zu
absolvieren
.
In
addition
to
the
checks
required
by
ORO
.
FC
.
230
and
FCL
.
060
of
Annex
I
(
Part
-
FCL
)
to
Regulation
(
EU
)
No
1178
/
2011
,
each
flight
c
rew
member
shall
complete
a
line
oriented
evaluation
(
LOE
)
conducted
in
an
FSTD
.
Der
Gültigkeitszeitraum
einer
Streckenflugbewertung
beträgt
12
Kalendermonate
.
The
validity
period
of
an
LOE
shall
be
12
calendar
months
.
